L’association « KAFEL EL YATIM » de BOUGAA présidée par M. Mehdi CHOUADRA, a organisé une rencontre pour les enfants et les jeunes, en particulier pour les orphelins, fréquentant les classes d’examens , afin de les stimuler et les encourager pour le bon déroulement de leurs épreuves futures . Des  invités d’honneur  tel que l’honorable docteur M.Nacer DJIRAR et le réputé humoriste M.Mourad SAOULI, connus pour leur engagement à venir en aide aux nécessiteux et particulièrement à l’enfant orphelin , ont animé la salle par leurs conseils sur la dernière phase préparatoire des examens de la part du premier et par un monologue humoristique de la part du second … Nous avons aussi remarqué la présence de M. Toufik CHERBAL et de l’imam de la mosquée de Bougâa. L’imam de la mosquée  ATMANE IBN AFFANE  (Tala Troumite Bougâa) a ,à son tour, fait un prêche sur les espoirs de l’élève qui , a travers sa foi en  Dieu et en la religion,  peut combattre ses angoisses le jour de l’examen. Il insista sur le rôle des parents  quand à la réussite de leurs enfants . Une petite  vidéo et un  résumé ont été présentés par le président et les membres de l’association qui active depuis deux ans. Son action première avait débuté avec le recensement des enfants orphelins de la ville de Bougâa , particulièrement les nécessiteux, afin de se pencher sur leurs problèmes et d’être à leur écoute . « Prévention et Protection de l’enfant orphelin » est leur devise. Des cadeaux ont été remis à 3 enfants des trois paliers de l’éducation et des tableaux d’honneur ont été remis aux intervenants à cette rencontre . M. HADJI Salah, président de l’APC de Bougâa très ému par la diffusion de la vidéo traitant de l’orphelin , eut beaucoup de mal à faire son discours de clôture. Nous sommes persuadés que le message est bien arrivé ! Et que cette association pourra compter sur l’aide de nass el kheir de la commune… Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so118_2 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D118", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so118"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so118_2", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so118_2.start();  Read More →

L’association des OULEMAS  MUSULMANS  ALGERIENS du bureau de  SETIF a été invité par l’association de Bougâa afin de présenter cette dernière qui a étér écemment créée au niveau de la daïra de Bougâa . Une rencontre a été organisée  pour célébrer les évènements du 8mai 1945 et surtout remettre à jour ce qu’avait créé ABDELHAMID IBN BADIS afin de rassembler les algériens autour des principes de l’Islam , car la colonisation était entrain d’infiltrer le principe de « diviser pour mieux régner « . Après un discours de bienvenue de la part du président de l’Association des Oulémas Musulmans de Bougâa , un verset du coran  a été récité par une jeune scoute et a été  suivi d’un chant religieux par la chorale féminine des scouts de Bougâa , dirigée par Mme Nora , toujours égale à elle-même , menant sa troupe avec une très grande discipline . Un historique sur la vie de ABDELHAMID IBN BADIS  a été présenté par CHEIKH BEN BESKRI, un des plus anciens fondateurs de l’association de Sétif, suivie d’une petite pièce théâtrale traitant de l’alphabétisation de la femme au foyer . Un autre historique toujours en relation avec les faits de notre histoire à travers la vie de ABDELHAMID IBN BADIS  et ses compagnons a été présenté par M.Moussa  EL MILI membre et organisateur de l’association des Oulémas  Musulmans Algériens de sétif . Cette rencontre a été organisée avec la présence des récitants du Saint Coran et de certains imams des mosquées de Bougâa et autres darïas , ainsi que certains membres des associations des mosquées. Monsieur BENAMARA , premier adjoint de l’Apc de Bougâa a présidé cette rencontre. Présentation du bureau de Bougâa: المـكتـب الـولائـي : سطيف شـعـبـة بـلــديـة : بوقاعة جمعية العلماء المسلمين الجزائريين شعبة بوقاعة جمعية دينية تهذيبية علمية هدفها الدفاع عن الهوية الوطنية (الإسلام اللغة العربية و الوطن ) من خلال : 1 -مدارس تحفيظ القرآن الكريم و أحكام الترتيل 2-مدارس التعليم التحضيري و دور الحضانة 3-العناية بالشباب و الطلبة و محاربة الآفات الاجتماعية كالانحراف و المخدرات 4-إقامة ندوات و مهرجانات قصد تنمية الروح الوطنية و حب الوطن في نفوس الجيل الصاعد الجمعية ليست لها آي انتماء سياسي أو حزبي و تنشط في إطار قوانين الجمهورية رئيس شعبة بوقاعة هو الأستاذ بوزيدي الخير مهندس دولة بالإضافة إلى الأعضاء التالية أسمائهم 1 المحامي بن شايب الحسين 2 الأستاذ زرقاق عبدالله 3 الأستاذ مولكاف مراد 4 الأستاذ الإمام وهاب عامر 5 الأستاذة محامية بلقاضي لبنة 6 الأستاذة حملاوي خليصة 7 الأستاذة هامل نورة 8 السيد بلهوشات عبد الوهاب Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so117_3 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D117", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so117"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so117_3", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so117_3.start();  Read More →

Les transporteurs en commun assurant les lignes Sétif et les communes du nord de la wilaya, à l’instar de Béni Ourtilane, Guenzet, Maoklane, Draâ Kebila, Hammam Guergour, en passant par Bougaâ, ont, une fois de plus, entamé un mouvement de grève générale. La décision de la direction des transports les empêchant d’accéder à la gare routière de Bougaâ, est la cause de ce deuxième débrayage qui pénalise les usagers. Cet arrêt fait pourtant partie de l’itinéraire tracé par la direction des transports. Les voyageurs, notamment les travailleurs et étudiants qui trouvent moult difficultés pour rejoindre leurs postes de travail ou les bancs des facultés, font les frais d’un bras de fer ne disant pas son nom. Aucune solution ne semble se dessiner à l’horizon pour apaiser la souffrance des voyageurs. Les grévistes, eux, sont en colère face à ce qu’ils considèrent comme une  décision arbitraire. par A. M:elwatan.  Read More →

Digne fils de Tayeb Taklit, un martyr de la guerre de libération nationale et un des 17 élèves exclus du collège Eugène Albertini (actuel lycée Mohamed Kerouani) à cause de leur participation à la marche du 8 mai 1945, transformée en bain de sang,  Saâd Taklit, l’auteur de Djebel Tafat (Bougaâ de 1830 à 1962 -histoire et légende-) qui sera présent au salon du livre de Sétif, parle en exclusivité à El Watan de son ouvrage et projets futurs. - Quand avez-vous eu l’idée d’écrire un livre retraçant une partie de l’histoire de Bougaâ ? J’ai toujours nourri un souhait d’écrire un livre sur mon village. Une discussion avec mon fils aîné qui a voulu tout savoir sur le sacrifice de son grand-père, est dans certaine mesure le déclencheur de ce travail, réalisé au bout de quatre années de recherches. Les innombrables discussions avec deux amies françaises qui avaient entendu parler vaguement de la guerre d’Algérie, sont en outre,  pour beaucoup dans ce récit ne représentant qu’une partie de la copie initiale… - Que vouliez-vous transmettre à travers cet ouvrage, captivant et instructif à la fois ? Marqué par beaucoup d’évènements ayant secoué mon village, je tenais à transmettre la mémoire pour qu’on n’oublie pas. Ce travail est destiné à la jeune génération devant connaître son histoire et celle de ses aïeux. L’émouvant mail d’un lecteur : «Merci de m’avoir appris mon histoire» me réconforte et me pousse à dire que le message est arrivé à bon part. - Le livre est introuvable à Sétif et Bougaâ ? Après de longs de mois de recherches, le livre qui a été écrit en France est publié en Algérie où il a été très bien accueilli par le public du dernier Sila (salon international du livre d’Alger). Je ne sais pas quoi vous dire à propos de son indisponibilité à Sétif et Bougaâ où il est demandé. L’ouvrage  sera disponible au  salon du livre prévu du 9 au 15 mai courant, à Sétif, une opportunité pour rencontrer mes lecteurs que je dois par ailleurs voir le 2 mai à la librairie Gouraya de Bejaïa et le 11 au niveau de la librairie du Tiers Monde d’Alger à l’occasion de ventes-dédicaces. - Que pouvez-dire de vos projets futurs ? Un roman relatant les tracas d’un couple d’Algériens d’un certain âge éprouvant moult difficultés à s’adapter à sa nouvelle vie en France, est en chantier. Kamel Beniaiche : elwatan  Read More →

Association « Santé et Environnement est  » Toujours sur le terrain!!! » Malgré un temps couvert et frais une demi-journée de volontariat a été organisée  ce  samedi 20 Avril 2013 , au niveau des cités Kef N’cir et 100 logements de Bougâa. Cette initiative est  l’œuvre de l’Association « Santé et Environnement » de  la  commune de Bougaâ, en collaboration avec les scouts « Faoudj Annasr » dirigé par Mr Mehdi Chouadra. Pour clôturer la saison des plantations, la circonscription  des forêts  et l’APC  de Bougaâ ainsi que « Blanche Algérie » ont planté des arbres au niveau de ces cités . Remerciements particuliers à quelques  enseignants  (trop peu nombreux!) qui ont participé à ce volontariat : Mr Chaib Mohamed , Mr Charikhi Kamel, Mr Bouzidi Amar et Mr Tebbal Med Amine , sans oublier tous les enfants faisant partie des scouts ou non et  dont  les petites mains ont aussi oeuvré pour nettoyer les sites…. vraiment dans un état lamentable! L ‘Environnement est l’affaire de TOUS, protégeons-le et arrêtons de le souiller !!! Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so116_4 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D116", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so116"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so116_4", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so116_4.start();  Read More →

de quelle gare routière parlez vous ?????? vous voulez parler de cet espace ne ressemblant à rien du tout ? tient ! il y a une

bonjour j"ai ete au lycee a bougaa enseigné par madame tebbal yasmina j"aimerai bien savoir ce qu"elle devient ssi tjr las bas c'es

إن للله و إن اليه راجعون كل من عليهافاني ولن يبقى الا وجه ربك الكريم نرجو

bel hommage pour les heros de bougaa qui ont donne leurs vies pour que vive lalgerie.

Bravo a l auteur de ce livre, toutes mes felicitations, je n ai pas encore lu le livre mais j y compte bien le faire inchallah. Si

Association « Santé et Environnement est  » Toujours sur le terrain!!! » Malgré un temps couvert et frais une demi-journée de volontariat a été organisée  ce  samedi 20 Avril 2013 , au niveau des cités Kef N’cir et 100 logements de Bougâa. Cette initiative est  l’œuvre de l’Association « Santé et Environnement » de  la  commune de Bougaâ, en collaboration avec les scouts « Faoudj Annasr » dirigé par Mr Mehdi Chouadra. Pour clôturer la saison des plantations, la circonscription  des forêts  et l’APC  de Bougaâ ainsi que « Blanche Algérie » ont planté des arbres au niveau de ces cités . Remerciements particuliers à quelques  enseignants  (trop peu nombreux!) qui ont participé à ce volontariat : Mr Chaib Mohamed , Mr Charikhi Kamel, Mr Bouzidi Amar et Mr Tebbal Med Amine , sans oublier tous les enfants faisant partie des scouts ou non et  dont  les petites mains ont aussi oeuvré pour nettoyer les sites…. vraiment dans un état lamentable! L ‘Environnement est l’affaire de TOUS, protégeons-le et arrêtons de le souiller !!! Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so116_5 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D116", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so116"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so116_5", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so116_5.start();  Read More →

Association « Santé et Environnement est  » Toujours sur le terrain!!! » Malgré un temps couvert et frais une demi-journée de volontariat a été organisée  ce  samedi 20 Avril 2013 , au niveau des cités Kef N’cir et 100 logements de Bougâa. Cette initiative est  l’œuvre de l’Association « Santé et Environnement » de  la  commune de Bougaâ, en collaboration avec les scouts « Faoudj Annasr » dirigé par Mr Mehdi Chouadra. Pour clôturer la saison des plantations, la circonscription  des forêts  et l’APC  de Bougaâ ainsi que « Blanche Algérie » ont planté des arbres au niveau de ces cités . Remerciements particuliers à quelques  enseignants  (trop peu nombreux!) qui ont participé à ce volontariat : Mr Chaib Mohamed , Mr Charikhi Kamel, Mr Bouzidi Amar et Mr Tebbal Med Amine , sans oublier tous les enfants faisant partie des scouts ou non et  dont  les petites mains ont aussi oeuvré pour nettoyer les sites…. vraiment dans un état lamentable! L ‘Environnement est l’affaire de TOUS, protégeons-le et arrêtons de le souiller !!! Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so116_6 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D116", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so116"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so116_6", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so116_6.start();  Read More →

Association « Santé et Environnement est  » Toujours sur le terrain!!! » Malgré un temps couvert et frais une demi-journée de volontariat a été organisée  ce  samedi 20 Avril 2013 , au niveau des cités Kef N’cir et 100 logements de Bougâa. Cette initiative est  l’œuvre de l’Association « Santé et Environnement » de  la  commune de Bougaâ, en collaboration avec les scouts « Faoudj Annasr » dirigé par Mr Mehdi Chouadra. Pour clôturer la saison des plantations, la circonscription  des forêts  et l’APC  de Bougaâ ainsi que « Blanche Algérie » ont planté des arbres au niveau de ces cités . Remerciements particuliers à quelques  enseignants  (trop peu nombreux!) qui ont participé à ce volontariat : Mr Chaib Mohamed , Mr Charikhi Kamel, Mr Bouzidi Amar et Mr Tebbal Med Amine , sans oublier tous les enfants faisant partie des scouts ou non et  dont  les petites mains ont aussi oeuvré pour nettoyer les sites…. vraiment dans un état lamentable! L ‘Environnement est l’affaire de TOUS, protégeons-le et arrêtons de le souiller !!! Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so116_7 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D116", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so116"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so116_7", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so116_7.start();  Read More →

Association « Santé et Environnement est  » Toujours sur le terrain!!! » Malgré un temps couvert et frais une demi-journée de volontariat a été organisée  ce  samedi 20 Avril 2013 , au niveau des cités Kef N’cir et 100 logements de Bougâa. Cette initiative est  l’œuvre de l’Association « Santé et Environnement » de  la  commune de Bougaâ, en collaboration avec les scouts « Faoudj Annasr » dirigé par Mr Mehdi Chouadra. Pour clôturer la saison des plantations, la circonscription  des forêts  et l’APC  de Bougaâ ainsi que « Blanche Algérie » ont planté des arbres au niveau de ces cités . Remerciements particuliers à quelques  enseignants  (trop peu nombreux!) qui ont participé à ce volontariat : Mr Chaib Mohamed , Mr Charikhi Kamel, Mr Bouzidi Amar et Mr Tebbal Med Amine , sans oublier tous les enfants faisant partie des scouts ou non et  dont  les petites mains ont aussi oeuvré pour nettoyer les sites…. vraiment dans un état lamentable! L ‘Environnement est l’affaire de TOUS, protégeons-le et arrêtons de le souiller !!! Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so116_8 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D116", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so116"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so116_8", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so116_8.start();  Read More →

Association « Santé et Environnement est  » Toujours sur le terrain!!! » Malgré un temps couvert et frais une demi-journée de volontariat a été organisée  ce  samedi 20 Avril 2013 , au niveau des cités Kef N’cir et 100 logements de Bougâa. Cette initiative est  l’œuvre de l’Association « Santé et Environnement » de  la  commune de Bougaâ, en collaboration avec les scouts « Faoudj Annasr » dirigé par Mr Mehdi Chouadra. Pour clôturer la saison des plantations, la circonscription  des forêts  et l’APC  de Bougaâ ainsi que « Blanche Algérie » ont planté des arbres au niveau de ces cités . Remerciements particuliers à quelques  enseignants  (trop peu nombreux!) qui ont participé à ce volontariat : Mr Chaib Mohamed , Mr Charikhi Kamel, Mr Bouzidi Amar et Mr Tebbal Med Amine , sans oublier tous les enfants faisant partie des scouts ou non et  dont  les petites mains ont aussi oeuvré pour nettoyer les sites…. vraiment dans un état lamentable! L ‘Environnement est l’affaire de TOUS, protégeons-le et arrêtons de le souiller !!! Flash Player et un navigateur supportant Javascript sont nécessaires. var so116_9 = { params : { wmode : "opaque", allowfullscreen : "true"}, flashvars : { file : "http%3A%2F%2Fwww.bougaa.com%2Findex.php%3Fslideshow%3Dtrue%26gid%3D116", shuffle : "false", linkfromdisplay : "true", overstretch : "true", rotatetime : "10", backcolor : "0x000000", frontcolor : "0xFFFFFF", lightcolor : "0xCC0000", logo : "http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/2012/02/logo-bougaa-photo.png", width : "560", height : "400"}, attr : { styleclass : "slideshow", name : "so116"}, start : function() { swfobject.embedSWF("http://www.bougaa.com/wp-content/uploads/imagerotator.swf", "so116_9", "560", "400", "7.0.0", false, this.flashvars, this.params , this.attr ); } } so116_9.start();  Read More →